Which was more effective at telling the story of Jimmy Valentine, the text or the film version?